FOR EXAMPLE, FABRIKA - presentation
FOR EXAMPLE, FABRIKA was initiated in Narva, Estonia, 2009, continued in Moscow in 2010 and then in Riga in 2011.
directed by Eleonore de Montesquiou,
it was presented in Proektfabrika, Moscow, january 2010 with the support of Asya Filippova and in collaboration with Maksim Spivakov, Romana Schmalisch, Robert Schlicht, Olga Jürgenson
and in Centre d'art Passerelle, Brest, with the support of Ulrike Kremeier, in collaboration with Romana Schmalisch, in november 2010
FOR EXAMPLE, FABRIKA
- films in Kreenholm textile manufacture, Narva. The manufacture closed in 2010
- films in Oktiabr Fabrika, Moscow (now Fabrika: http://www.fabrikacci.ru/)
- newspaper made with Proektfabrika, Moscow with with Maksim Spivakov, Romana Schmalisch
- films and newspaper in Riga, about Radiotehnika, a radio factory that closed down in 2012
RADIOTEHNIKA - the film
Director: ELEONORE DE MONTESQUIOU
Sound: PHONIC PSYCHOMIMESIS
Participants: GALINA TRAUMANE, AUSMA SMILTNIECE and MIKHAIL BOGDANOV
black and white
length: 18 min
length: 18 min
Language: Russian with English subtitles
Translation and reviewing
Brent Klinkum, Nina Kuzmina, Agnese Luse,
Anastasija Petrova, Mara Traumane
Special thanks to
Gaļina Traumane, Mara Traumane
Agnese Luse, Rihards Brazinskis and Raitis Upens
The film is supported by the Latvian Centre for Contemporary
Art within the frame of SURVIVAL KIT 3 festival.
in Radiotehnika, Riga, 2011
in Radiotehnika, Riga, 2011
RADIOTEHNIKA - the newspaper
graphic designer: Ineta Sipunova
photographies : Eléonore de Montesquiou, Mara
Traumane, Galina Traumane, Agnese Luse
texts: Russian with English, Latvian and French
translations
black and white
production : LCCA, , Transat Video Caen and
Centre Culturel Français de Riga
32 pages
42 x 30 cm
2011, Lettonie
The film "Radiotehnika" and the newspaper allow me to
reflect on the imagery of Soviet times, the well known imagery of Soviet
factory and the social privileges that this environment granting those its
workers. It is important here to remember the nostalgia and the instability
that those who lost their jobs and their privileges feel today and to remember
that factory newspapers were propaganda tools monitored and censored by the
Communist Party.
All of this work is a close collaboration with Agnese Luse, Mara
and Galina Traumane, Ineta Sipunova,
Rihards Brazinskis
and Raitis
Upens.
FOR EXAMPLE, FABRIKA - the newspapaer
Photographies and journal “FOR EXAMPLE, FABRIKA”:
a collaboration with the photographer Olga Djola
the artist Romana Schmalisch
and the graphic designer Maksim Spivakov
My purpose is to publish a contemporary archive of the workers in Fabrika.
The archives of the factory have indeed been lost and the territory of the factory being used now both for production unit and as an art space, it is important to gather the portraits of all the workers of the place in its current situation, hence making a portrait of the factory in its variety.
With Olga Djola, we have been explaining our project to the people that we met in Fabrika and Olga shot portraits of all those who were interested in the project: the collective of workers of course, but also the people guarding the factory or the exhibition spaces, those renting out offices etc.
The portraits are printed and published in a gazette. This gazette is our contemporary interpretation of factory magazines as they were made in Soviet time. (see more details below)
a collaboration with the photographer Olga Djola
the artist Romana Schmalisch
and the graphic designer Maksim Spivakov
My purpose is to publish a contemporary archive of the workers in Fabrika.
The archives of the factory have indeed been lost and the territory of the factory being used now both for production unit and as an art space, it is important to gather the portraits of all the workers of the place in its current situation, hence making a portrait of the factory in its variety.
With Olga Djola, we have been explaining our project to the people that we met in Fabrika and Olga shot portraits of all those who were interested in the project: the collective of workers of course, but also the people guarding the factory or the exhibition spaces, those renting out offices etc.
The portraits are printed and published in a gazette. This gazette is our contemporary interpretation of factory magazines as they were made in Soviet time. (see more details below)
FOR EXAMPLE, FABRIKA - the film
For Example, Fabrika - Фабрика: частный случай
view the film
„For example, Fabrika“ is a documentary about the current production
in October Paper Factory in Moscow.
The film was made in close collaboration with the collective of workers.
35 min
color
language: Russian
2010
FOR EXAMPLE FABRIKA - the exhibition
exhibition in Proekt Fabrika, Moscow
18 january -12 february 2010
Eléonore de Montesquiou
invited artists: Romana Schmalisch, Robert Schlicht and Olga Jürgenson
http://www.proektfabrika.ru/eng
18 january -12 february 2010
Eléonore de Montesquiou
invited artists: Romana Schmalisch, Robert Schlicht and Olga Jürgenson
http://www.proektfabrika.ru/eng
Inscription à :
Articles (Atom)